Y llegó la gran semana. Tras año y medio de intenso trabajo y preparación, nuestros dos partners en el proyecto, Orchestra Improvvisata y Crhack Lab Foligno 4D vinieron a Granada la semana pasada para las actividades de creación conjunta. Por las mañanas realizamos talleres de la música de las esferas y de organizativas sobre el propio proyecto. Pero ha habido momentos de confraternización (ese coffee break con piononos o churros con chocolate), las comidas para conocer la rica gastronomía andaluza y española, la cena a la que invitamos a nuestros compañeros de proyecto... Lo mejor sin duda ha sido la Babel lingüística y cultural en la que nos hemos visto inmersos: creación de un poema a partir de un texto en ocho idiomas (italiano, inglés, español, catalán, ruso, árabe, farsi, ucraniano), la presencia de una participante de Ucrania y otra de Rusia trabando juntas sin problema, la de una activista iraní en el exilio... Por lo que se refiere a nuestro proyecto dedicamos la mañana del ma

A partir de la colaboración entre nuestro compañero Antonio Cantero y Dermot O'Connor, profesor en St. Paul's Secondary School (Dublin), nuestro método de representación de la rima está siendo aplicado en las aulas de este colegio irlandés. Dermot O'Connor mostrando a su alumnado el dibujo con Geogebra de un fragmento de Gwendolyne Ya el curso pasado hubo contactos y desde ese centro dublinés mostraron gran interés en aprender el sistema de representación. En este curso alumnado de ambos centros comenzaron trabajando un poema en inglés y una canción en español para aprender juntos y producir sinergias en ambos idiomas. Los resultados nos llenan de orgullo. Alumnos/as irlandeses aplicando el método mediante Geogebra Como suele ocurrir, han aprendido rápidamente y lo han aplicado a otros poemas incluyéndolo en sus (buenas) prácticas educativas.

El pasado 20 de noviembre fue a Córdoba una representación de alumnas/os y profesores para recoger el premio que nos ha concedido la Consejería de Desarrollo Educativo y Formación Profesional por el «gemelo bilingüe» del proyecto matriz de la representación de la rima. Recibimos muchas felicitaciones. Los chicos/as vivieron una experiencia para el recuerdo junto con otros premiados de toda Andalucía. Se proyectaron unos vídeos de las experiencias de cada centro premiado y tuvieron ocasión de intercambiar impresiones y conocer otras interesantes prácticas educativas. Aprovechamos la ocasión para obsequiar a las máximas autoridades presentes con varias figuras de poemas de un proyecto que nos va a seguir dando muchas alegrías.

La misma semana de nuestra participación en el Congreso RIUL el poeta valenciano de larga trayectoria Jaime Siles ha sido galardonado con el XXII premio Ciudad de Granada-García Lorca. Catedrático de filología clásica, crítico, traductor y poeta, es desde este jueves el flamante ganador de la XXII edición del Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada-Federico García Lorca. El fallo se anunció tras la reunión del jurado que, citado en el Centro Federico García Lorca desde primera hora de la mañana, ha sido el encargado de designar pasadas cerca de las una del mediodía el ganador entre las 37 candidaturas presentadas, 11 de ellas españolas. Nueva vinculación de nuestro admirado poeta a la ciudad de Granada a la que ha venido en diversas ocasiones con motivo de conferencias (recordamos una en el 2024 sobre traducción y poesía junto con José Antonio González-Iglesias y Aurora Luque) y más recientemente su participación en el FIP de este año en la subsede de Huétor Vega. Pero para no

Los pasados días 14 y 15 hemos participado en el Congreso de la Red Internacional de Universidades Lectoras celebrado en la Universidad de Almería con un taller para los asistentes y dos exposiciones, una física y otra virtual, ambas sobre poetas del Mediterráneo. El tema vertebrador del Congreso ha sido: Lecturas del Mediterráneo. En la exposición física se han podido admirar figuras de los poetas Juan de Dueñas, Manuel Altolaguirre, Concha Méndez, Rafael Alberti, Luis Eduardo Aute, Jaime Siles (Reciente premio García Lorca), Antonio Carvajal, Ángeles Mora y la figura principal a gran escala a partir de una versión de un poema del poeta palestino Marwan Makhoul. La exposición contaba también con diferentes paneles explicativos del sistema de representación y de la temática de la propia muestra, así como diversos qr para ampliar información. En la jornada del día 14 por la tarde impartimos un taller sobre representación manual del poema "Cultivo una rosa blanca" de José Martí. En él la

Enrique Rivero, desde el Departamento de Electrónica, desarrolla la dimensión virtual del proyecto. Gracias a la colaboración de Onirix y a los diseños 3D de decenas de poemas de los eventos de este año (Exposición en la Biblioteca Provincial, Feria del libro, Proyecto bilingüe The music of spheres) se puede situar una figura en cualquier entorno. Las posibilidades son infinitas...